If you take what Blizz said, word for word, it'd be anytime between 7/27/2010 (SC2's release) and 7/26/2011 (1 year time frame).
But, since the first SC2 expansion probably won't be released anytime this year, and the recent conference call didn't mention anything on D3 this year, I'd say if what Blizz said is true, D3 would be released sometime between Jan/June 2011.
If Diablo III is not released on June 29, 2011, I will be very surprised. Here's why: Diablo II and its expansion both came out on June 29, and Diablo III was announced at the Blizzard WWI which was held on June 28-30. It also falls within the time schedule you mentioned, pretty near to the end of it (which seems just right for Blizzard).
Also my uncle works at Blizzard and he told me loljk
Just as a heads up, I'm adding as much as I can about suffixes and prefixes. I've already added them to the Jewels page, so you can check that out to get a sneak peak.
1
If Diablo III is not released on June 29, 2011, I will be very surprised. Here's why: Diablo II and its expansion both came out on June 29, and Diablo III was announced at the Blizzard WWI which was held on June 28-30. It also falls within the time schedule you mentioned, pretty near to the end of it (which seems just right for Blizzard).
3
1